Відлуння мовчазного поклику
О 2:37 ночі диспетчерська служба LAPD у Мід-Вілширі отримала жахливий дзвінок на 911 — повідомлення про знайдене тіло у вузькому провулку неподалік Мелроуз-авеню. Першими на місце прибули офіцери Джон Бенкович і Олена Мартінес. Вони виявили чоловіка середнього віку, Віктора Рамоса, який лежав обличчям вниз із травмою голови, завданою тупим предметом. Судовий технік Пател оперативно забезпечив охорону місця події, поки офіцер Чен почав опитувати місцевих мешканців.