Відлуння на Фігероа: Останній тост винороба

Напередодні півночі диспетчер Лос-Анджелеської поліції отримує виклик 911 про виявлення тіла чоловіка у підвальному винному барі н…

Критичний момент на Вілширі

О 23:17 Джон Бенкович і офіцер Олена Мартінес отримують виклик 911 про крик у провулку неподалік від Вілшир-Бульвар та відділення…

Смертельна тиша на Мелроуз

О 23:17 поліція Лос-Анджелеса отримала тривожний дзвінок 911 про ножове поранення біля перехрестя проспекту Мелроуз та бульвару Ла…

Тіні на Ферфексі: Мовчазний Свідок

О 22:43 служба LAPD отримала дзвінок 911 із повідомленням про заворушення та можливо постріл біля жвавого перехрестя в районі Ферф…

Смертельні наслідки біля Срібного озера

О 22:14 диспетчер ЛАПД отримав дзвінок 911 про постраждалого від вогнепального поранення біля резервуара Срібне озеро. Офіцери Джо…

Безмовний свідок на Мелроуз

Епізод починається з виклику 911: у провулку біля Мелроуз-авеню знайдено тіло, неподалік місця, де кілька місяців тому Джон Бенков…

Відлуння зради на Мелроуз-авеню

О 22:47 на мокрій від дощу Мелроуз-авеню диспетчер LAPD отримує дзвінок 911 про постріли та пораненого чоловіка. Офіцери Джон Бенк…

Ніч у Венеції: останнє полотно зниклого художника

О 21:14 19 квітня 2026 року на лінію 911 надійшов виклик про потрясіння поблизу Віндіворд-авеню, Венеційський пляж. Офіцери Джон Б…

Відлуння зради на Вермонт-авеню

О 2:17 ночі диспетчерській службі LAPD надходить панічний дзвінок 911 про постріли та тіло, знайдене біля перехрестя Вермонт-авеню…

Підпал опівночі на Сансет-Бульварі

О 23:37 поліція Лос-Анджелеса отримала виклик 911: біля популярного нічного клубу на Сансет-Бульварі спалахнула пожежа. Офіцери Дж…