Тихі відлуння на Ферфекс
Ранок почався з пронизливого дзвінка на 911: у провулку за кіоском на Ферфекс-Авеню виявили мертвого чоловіка. Молодий поліцейський Джон Бенкович і його наставниця, офіцер Єлена Мартінес, швидко прибули на місце. Середньовічний чоловік лежав обличчям догори з єдиною вогнепальною раною в груди. Свідки неподалік розповіли про налякану молоду жінку, яка поспішно тікала за кілька хвилин до дзвінка.