О 2:18 ночі диспетчер ЛАПД отримує виклик 911 про знайдене тіло за зачиненою пральнею на Гоуthorne-авеню в районі Мід-Вілшир. Офіцери Джон Бенькович та Елена Мартінес прибули менш ніж за п’ять хвилин і виявили чоловіка близько 35 років із двома вогнепальними пораненнями в груди біля сміттєвих баків. У загиблого не було документів, але на лівому передпліччі під курткою проглядався характерний татуювання. Джон одразу забезпечив охорону місця події, а Елена викликала криміналістів і медиків.

Офіцер криміналістики Патель прибув о 2:32 ночі, детально фотографував місце та збирав гільзи поблизу. Доктор Чен провів попередній огляд, підтвердивши смерть через вогнепальні поранення. Тіло доставили в морг для розтину. Під час опитування сусідів Джон та Елена отримали відеозапис із камери спостереження в найближчому магазині, де чорно-синій седан з великою швидкістю зникав приблизно о 2:10 ночі.

У штаб-квартирі офіцер Лопес допоміг за допомогою місцевих баз даних ідентифікувати татуювання та можливі попередні арешти, що збігалися з описом потерпілого. Детектив Ріверa приєднався до наради, вказавши на можливі зв’язки зі злочинними угрупованнями, зокрема в зонах 3 і 4, згадавши подібний випадок із підозрюваним Хав’єром Торресом (епізод 12).

Розслідування встановило особу жертви — Маркус Адамс, відомий інформатор щодо наркотиків, нещодавно співпрацював із поліцією в пов’язаному з наркотиками арешті (епізод 15). Свідки розповіли, що Маркус отримував погрози після надання інформації про місцеву банду, що бореться за контроль над територією продажу наркотиків.

Судово-медична експертиза пов’язала гільзи зі зброєю, зареєстрованою на Дерріка Філдса, заарештованого в епізоді 18 за насильство, пов’язане з наркотиками. Виконуючи протокол ланцюга доказів, Джон та Елена отримали ордер на обшук у Філдса. Тактична операція під керівництвом детектива Рівера завершилася його затриманням без пригод. Під час допиту відповідно до прав Міранди Філдс зізнався, що закрив мікро-арку злочинного насильства в підрозділі Мід-Вілшир.

Епізод завершується на світанку, коли Джон і Елена їдуть на наступний виклик — анонімне повідомлення про підозрілу активність біля Бойл-Хайтс — що означає тривалі виклики на їхньому шляху новачків.