Опівнічне вбивство на Мелроуз: справа зниклого свідка
CSI Патель швидко зібрав гільзу від 9 мм та приховані відбитки пальців з поруч розташованих сміттєвих баків.
Офіцер Лопес обстежив район і знайшов свідка — нервову молоду жінку на ім’я Кайла, яка спочатку відмовлялася назвати стрільця. Після запевнень Мартінес і Бенковича про її безпеку та важливість справедливості, вона описала чоловіка, що тікає з місця події, чий вигляд відповідав відомому члену банди Деріясу Дженкінсу, причетному до попередніх нападів на Лінкольн-авеню (епізод 22).
Попередній звіт судмедексперта Чена підтвердив єдине смертельне вогнепальне поранення в грудну клітку. Відеозапис з камери поряд магазину підтвердив свідчення Кайли — Дженкінс тікає з провулку невдовзі після стрілянини.
За наявності достатніх підстав і ордера детектив Рівера організував арешт Дженкінса за місцем проживання того ж вечора. Після застережень за Мірандою Дженкінс спочатку заперечував провину, проте згодом зізнався в особистому конфлікті, що призвів до фатального результату, закриваючи поточний епізод бандитської хвилі у районі Мід-Вілшір.
Впродовж розслідування новачок Джон показав розвиток у роботі зі свідками, що пережили травму, та у співпраці з судмедекспертами, під керівництвом твердої, але чуйної Мартінес. Після арешту вони обговорили вагу наслідків під час спільного патрулювання.
Епізод завершується викликом по рації про підозрілу активність біля Бойл Хайтс, натякаючи, що виклики новачка і тіньові процеси у місті ще далекі від завершення.