Епізод починається о 2:17 ночі з тривожного дзвінка на 911, який повідомляє про постріли та тіло на Мелроуз-авеню біля відомої пізньої їдальні. Джон Бенькович і його інструкторка, Єлена Мартінес, прибувають за кілька хвилин і знаходять чоловіка, пізніше ідентифікованого як місцевого діджея і промоутера Трента Голловея, що лежить на тротуарі з фатальним вогнепальним пораненням у грудну клітку. Рухлива вулиця тепер оточена, миготять вогні патруля, відбиваючись у мокрому асфальті після недавнього дощу.

Офіцер Лопес проводить опитування свідків, які нервують і розповідають про гарячу суперечку за кілька хвилин до події між жертвою та таємничою особою, одягненою в темний худі. Судовий експерт Пател збирає гільзи і проби на порохові сліди, а попередній розтин доктора Чена підтверджує, що смертельний постріл був із близької відстані.

Детектив Рівера переглядає запис із сусідніх камер відеоспостереження, виявляючи підозрюваного, який відповідає опису в худі: Даррена Міллса, місцевого бармена, відомого зв’язками з конфліктами в нічних клубах — що нагадує про територіальні суперечки, описані в Епізоді 87. Джон і Єлена координують через рацію отримання ордера на арешт Міллса, дотримуючись процедур обґрунтованої підозри.

Під час допиту Міллс, якого опитує Єлена при спостереженні Джона, спочатку заперечує свою причетність, але згодом визнає провину після оголошення прав Міра́нди. Він заявляє про самооборону, стверджуючи, що жертва погрожувала йому через невиплачені борги, пов’язані з промоцією клубу. Джон розмірковує, як ці мікроконфлікти в нічному житті швидко розгораються, нагадуючи інші випадки, як стрілянина в залі суду за участі Маркуса Холла (Епізод 92).

Епізод завершується арештом, зібранням доказів та поважним визнанням з боку Єлени щодо зростання Джона у веденні напружених допитів. Коли ніч переходить у світанок, у їх рації пролунає новий виклик про підозрілий пожежний виклик поблизу Бойл-Хайтс — тонкий натяк на наступний міні-арх, який обіцяє нові випробування в поліцейській кар’єрі Джона в ЛАПД.