О 3:14 ночі диспетчер ЛАПД отримує виклик 911 про заворушення та можливу стрілянину біля нічного фудтраку на коридорі Піко-бульвару. Офіцер Джон Бенковіч та інструктор Олена Мартінес швидко виїжджають на місце, де знаходять потерпілого, 26-річного Карлоса Раміреса, зі смертельним вогнепальним пораненням живота поруч із тако-траком, у колі свідків. Судово-експерт Патель забезпечує охорону місця події, вилучаючи гільзу поблизу тіла жертви й обірваний шматок одягу, зачеплений за сусідній паркан.

Офіцер Лопес опитує свідків і знаходить Патрісію Гомес, яка описує чоловіка в темній куртці, що поспіхом тікає на захід по Піко. Лікар Чен проводить первинний огляд — вогнепальне поранення смертельне, з єдиним вхідним отвором на близькій відстані. Детектив Рівера переглядає відео з камер охорони сусіднього магазину і впізнає фігуру, що відповідає опису, з предметом, схожим на пістолет.

Підозрюваного ідентифікують як Хорхе Контрераса — нещодавно звільнений із в’язниці з кримінальним минулим, пов’язаним із серією грабежів у районі, що розслідували в Епізоді 90, де Джон був свідком арешту. Команда діє згідно з процедурою: після збору ймовірних доказів та отримання ордерів, Хорхе знаходять і без пригод затримують.

Під час допиту під вартою Хорхе спочатку заперечує провину, але після зачитування прав за Мірандою та прискіпливих запитань зізнається. Він визнає, що сутичка через невдалу угоду з наркотиками стала фатальною. Докази, зокрема збіги балістики та свідчення, зміцнюють справу.

Джон розмірковує над напругою між давніми жителями й випадковим насильством, згадуючи попередні історії конфліктів на Піко-бульварі, включно з Кейсами Ехо-Парку та Сільверлейку з Епізодів 92 і 95. Епізод підкреслює важливість наставництва між Оленою та Джоном, системну судово-експертну роботу Патель і Чен, а також процесуальну скрупульозність Рівери і Лопеса.

Міні-аркада недавніх насильницьких злочинів у районі завершується арештом Хорхе. Команда отримує новий виклик про можливі заворушення біля Бойл-Гайтс — інтрига для наступної зміни Джона.