Опів на третю ночі надходить тривожний дзвінок 911: неподалік перехрестя з вулицею Вілкокс на бульварі Західного Сонця лежить непритомний чоловік. Поліцейські Джон Бенкович і Олена Мартінес швидко прибувають на місце та виявляють потерпілого, чоловіка близько тридцяти п’яти років, із тяжким вогнепальним пораненням в живіт. Медики надають екстрену допомогу прямо в дорозі до Cedars-Sinai, проте поранений незабаром помирає. Криміналіст Пател ретельно документує місце події, вилучаючи використану гільзу та фіксуючи сліди боротьби.