О 22:47 на мокрій від дощу Мелроуз-авеню диспетчер LAPD отримує дзвінок 911 про постріли та пораненого чоловіка. Офіцери Джон Бенкович і Єлена Мартінес швидко прибувають на місце і знаходять Джеймса Каллахана, місцевого керівника техстартапу, з вогнепальним пораненням живота. Забезпечивши охорону місця під легким дощем, вони разом з офіцером Лопесом опитують свідків у окрузі, а криміналіст Патель розпочинає детальний обробіток балістичних доказів і гільз.

Свідки описують темний седан, який швидко покидає місце події. Детектив Рівера оперативно вилучає записи з камер спостереження власників сусідніх бізнесів і підтверджує, що підозріле авто рухалося в напрямку центру міста.

Парамедики швидко доставляють Каллахана до лікарні, але, незважаючи на всі зусилля та своєчасне розтин, який провів доктор Чен і встановив смертельне поранення печінки, Каллахан помирає вночі.

Перевіряючи цифрові записи та дзвінки, Бенкович і Мартінес виявляють напружені стосунки між Каллаханом і його колишнім бізнес-партнером Дереком Шо, який нещодавно програв цивільний спір і відкрито висловлював невдоволення. Додаткові опитування та надійна інформація від свідка, якого приводить офіцер Лопес, допомагають знайти орендований Шо седан, що відповідає опису з місця злочину.

Під час допиту після вручення прав за процедурою Міранди на основі криміналістичних доказів, які пов’язують відбитки пальців Шо з автомобілем, та свідчень, Шо заарештовано. Під тиском він зізнається, що зіткнувся з Каллаханом, проте стверджує, що постріл стався випадково під час гарячої суперечки через зраду та фінансове падіння.

Під час підсумку справи Мартінес відзначає спокійне лідерство Джона в емоційно напруженому розслідуванні. Арешт завершує напружену міні-історію корпоративного суперництва, яка раніше простежувалась у справах із вуличним насильством (див. Епізод 43). Епізод закінчується, коли дощ послабшає над Мелроуз, а Джон отримує новий виклик про підозрілу активність біля Бойл-Гайтс, продовжуючи пильнувати в розлогому місті.

Протягом розслідування синергія команди підкреслювала прихильність LAPD до процедурної точності, наставництва новачків і ретельного оброблення доказів — поєднуючи стійкість із людяністю в місті, яке ніколи не спить.