О 00:13 до диспетчерської LAPD надійшов дзвінок 911 із повідомленням про ножове поранення на проспекті Мелроуз. Офіцери Джон Бенкович та Елена Мартінес приїхали за кілька хвилин і виявили жертву — чоловіка середнього віку на ім’я Ерік Колдуелл, який лежав без руху з смертельною раною в тулубі. Офіцер Лопес оточив периметр і почав опитувати свідків, тим часом судовий експерт Пател збирає зразки крові та відбитки пальців. Відеоспостереження з найближчого магазину зафіксувало чоловіка в темному худі, який втік із місця події незабаром після інциденту. Свідки описують, що незадовго до ножового поранення відбулася словесна суперечка, що загострилася. Детектив Ріверa, який добре знав кримінальний контекст району за попередніми справами, керує розслідуванням. Зібрані докази дозволили ідентифікувати підозрюваного — Деніела Шоу, який раніше притягувався до відповідальності за побиття і був помічений під час суперечки з Колдуеллом тієї ж ночі. Після встановлення достатніх підстав детективи виконали обшук у помешканні Шоу, де знайшли ніж, що збігається із знаряддям злочину, і одяг, схожий на зафіксований на відео. Під час допиту, який почався після ознайомлення з правами Міранди, Шоу зізнався у ножовому пораненні, пояснивши це особистим конфліктом через провалений бізнес. Арешт поклав край низці насильницьких випадків на проспекті Мелроуз, пов’язуючи кілька справ, що їх пам’ятав офіцер Бенкович із початку патрулювання (Епізод 107). Джон та Елена обговорюють суворі реалії вуличних конфліктів і знову підтверджують своє зобов’язання захищати вразливих. Епізод завершується радіоповідомленням про підозрілий пожежу поблизу Бойл Хайтс, намічаючи новий складний день для відділу Мід-Вілшир.