Тіні на Джефферсоні: Справа про зниклого свідка
Дощовий післяполудень розриває звичайний спокій Мід-Вілширу: дзвінок на 911 про зникнення свідка вбивства у квартирі неподалік на бульварі Джефферсона. Джон Бенкович та офіцерка Олена Мартінес швидко прибули на місце, їх зустрічали розмиті неонові відблиски на мокрих вулицях. У скромній будівлі вони знаходять Лізу Морено, помітно схвильовану мешканку, яка повідомляє, що її сусід Джиммі Гарріс зник кілька годин тому після того, як став свідком жорстокої сутички. Судовий експерт Патель збирає сліди — брудні відбитки ступнів, що ведуть назовні, і уламки розбитого скла в квартирі Джиммі. Офіцер Лопес прочісує будинок і отримує фрагмент запису з охоронної камери: у кадрі — фігура в капюшоні, яка зайшла в ліфт незабаром після інциденту. Детектив Рівера допомагає зіставити контакти Джиммі та раніше зафіксовані конфлікти в районі. Під час опитувань Лізи та інших мешканців вимальовується картина зростаючого страху Джиммі після того, як він викрив насильницький обмін наркотиками між бандами. Пригадуючи справу про ножове поранення на Мелроз (епізод 119), де мовчання свідка майже зірвало судовий процес, Джон працює обережно — захищати небажаних свідків і водночас поважати їхні права. Слід веде до гніздечка в Бойл-Хайтс, — старий мотель, де Джиммі знайшли пораненим, але живим; він ховався, щоб уникнути помсти. Швидка тактична операція забезпечує контроль над мотелем. Після застереження за Мірандою Джиммі називає злочинця — дрібного виконавця, пов’язаного з триваючими бандитськими конфліктами. Підозрюваного затримано, завершуючи міні-історію про насильство у громаді, що почалась минулого тижня. Епізод підкреслює теми довіри, захисту свідків та складності становлення новачка в поліції, що вчиться поєднувати емпатію з дотриманням процедур. Коли дощ стихає, Джон і Олена отримують нове повідомлення — підозрілий пакунок біля людного громадського заходу, що віщує нові випробування для кращих Мід-Вілширу.