О 22:47 на лінію 911 надійшов дзвінок від схвильованого перехожого — він повідомив про тіло, яке спирається на вітрину магазину на Гайленд-авеню неподалік від Мід-Вілшира. Інспектори Джон Бенкович і Олена Мартінес прибули за кілька хвилин і виявили чоловіка середнього віку, якого пізніше ідентифікувала лікар Чен — Віктора Салазара, вже померлого від єдиного вогнепального поранення в груди. Місце події було взято під охорону, а експерт КСІ Патель провів обшук, знайшовши неподалік гільзу від 9 мм, частковий відбиток пальця на розбитій скляній пляшці та слабкі сліди відбитків ніг, що вели на схід.