О 3:14 ночі на лінію 911 надходить дзвінок про чоловіка, що впав і кровоточить біля перехрестя Вермон-авеню та Гобарт-бульвару. Офіцери Джон Бенковіч і Олена Мартінес прибувають оперативно й знаходять Рональда Пірса, 32-річного бездомного, із вогнепальним пораненням живота. Незважаючи на швидку першу допомогу, Пірс помирає дорогою до лікарні. За процедурою Джон і Олена охороняють місце події, встановлюючи периметр у ранковому холоді та легкому дощі. КСІ Патель прибуває для збору судових доказів, включно із гільзою та слідами шин у м’якому ґрунті обочини.

Опитування перших бігунів і вуличного торговця виявляє суперечливі свідчення — один свідок помітив чорний седан, що мчав геть, інший згадує двох чоловіків, які сварилися біля автобусної зупинки за кілька хвилин до пострілів. Офіцер Лопез допомагає Джону й Олені обшукати квартал, тим часом як доктор Чен готує аутопсійний звіт, що підтверджує напрямок кулі й час смерті, що збігається з часом дзвінка. Детектив Рівера збирає дані про подібні недавні стрілянини в Мід-Вілшері, виявляючи закономірність, пов’язану з територіальними конфліктами наркоторгівців.

Справу прояснює зіставлення слідів шин із недавно викраденим чорним седаном, пов’язаним із кримінальними записами. Відеоспостереження з сусіднього магазину алкогольних напоїв фіксує номерний знак втечі, хоча і частково прихований. Опрацювавши зацепки, Джон й Олена знаходять власника — відомого місцевого дилера. Під юридичним наглядом і з дотриманням прав Міранди вони затримують Маркуса Дельгадо, який спочатку заперечує причетність, але зламується під тиском баллистичних доказів, що зв’язують його зброю з гільзою.

У процесі затримання Дельгадо визнає, що конфлікт через територію призвів до сутички з Пірсом, що завершилася трагічно. Сповідь закриває цей епізод, пов’язаний із загостренням насильства через наркотичний контроль, про що йшлося в попередніх справах за участі Луїса Ортеги та Марко Васкеса. Джон розмірковує над круговертю подій, складаючи звіт разом з Оленою. Епізод завершується їхньою радіодиспетчерською інформацією про підозрілу посилку біля Бойл-Хайтса, передбачаючи нові виклики наступної зміни.