О 19:42 диспетчер ЛАПД отримує тривожний дзвінок 911 про стрілянину поблизу парковки обсерваторії Гріффіт-парку. Офіцерів Джона Бенковича та Елену Мартінес негайно направляють на місце. Прибувши, вони знаходять потерпілого – чоловіка близько 30 років, який сильно кровоточить від вогнепального поранення в живіт. Лікаря Чена та криміналіста Пателя викликають для надання медичної допомоги та судово-медичного огляду. Сусіди свідчать про гарячу суперечку за кілька хвилин до стрілянини між потерпілим і чоловіком, який втік з місця події на чорному седані. Відеоспостереження з камери на туристичній стежці підтверджує, що транспортний засіб, схожий на описаний, різко покидає місце злочину. Патель збирає гільзи й відбитки пальців, тоді як лікар Чен підтверджує критичний стан потерпілого, стабілізуючи його для транспортування.