О 23:42 на лінію 911 надійшло повідомлення про постріли та тіло, що лежить на парковці популярного нічного такос-приміщення на Бульварі Олімпійському. Джон Бенковіч та офіцер Єлена Мартінес прибули швидко, попри легкий дощ, і разом з офіцером Лопесом забезпечили місце події. Вони виявили жертву — молодого чоловіка у віці близько двадцяти років, смертельно пораненого двома вогнепальними пострілами і без ознак життя. Джон викликав КСІ Пателя та доктора Чена, одночасно опитуючи наляканих свідків, які описали сріблястий спортивний седан, що зникав на великій швидкості.