О 3:17 ранку у відділку LAPD Mid-Wilshire надходить дзвінок 911 із повідомленням про виявлення тіла жінки поблизу Обсерваторії Гріффіта. Джон Бенкович і його наставниця, офіцерка Олена Мартінес, прибувають на місце під густим, легким туманом, що огортає пагорби. Жертва, згодом ідентифікована як 28-річна Міа Сандоваль, знайдена з численними ножовими пораненнями. Судовий експерт Пател швидко оточує місце події, збираючи забруднені кров’ю волокна та впізнаваний замок підвіски біля тіла. Попередній розтин, виконаний доктором Ченом, вказує, що напад стався незабаром після опівночі.

Офіцер Лопес опитує відвідувачів парку, з’ясовуючи, що Міа напередодні гаряче сварилася з невідомим чоловіком у темному худі. Відеоспостереження з найближчого пункту безпеки фіксує силует, що відповідає опису, який втікає з місця події за мить до прибуття поліції. Спільна робота з детективом Ріверою допомагає перевірити місцеві бази даних на наявність підозрюваних.

Розслідування приводить Джона та Олену у місцевий бар, де Міа востаннє була живою. Свідчення бармена вказують на нещодавній розрив із хлопцем на ім’я Аарон Льюїс, якого офіцер Лопес пов’язує з раніше зафіксованими викликами через побутове насильство. Судово-медична експертиза підтверджує, що знайдений на місці замок підвіски належав сережці, яку часто носив Аарон.

Отримавши ордер, офіцери допитують Аарона. Після ознайомлення з правами та зіткнення з доказами та свідками він спочатку заперечує, але незабаром зізнається в конфлікті, що вийшов з-під контролю. Він затриманий без опору.

Ця справа завершує невеликий сюжет, що висвітлює зростання випадків сімейних конфліктів у районі Mid-Wilshire, перегукуючись із попередніми епізодами, що стосувалися особистих помст і насильства у близьких стосунках, зокрема справою Девіда Келлера. Впродовж розслідування віра Джона у процедурну скрупульозність міцніє завдяки наставництву Олени та командній роботі з експертом Пателем, офіцером Лопесом, доктором Ченом і детективом Ріверою.

Епізод завершується радіоповідомленням для Джона та Олени про підозріле авто поблизу Бойл-Хайтс, що передвіщає нові виклики для стажерів.