О 22:14 годині диспетчер ЛАПД отримав панічний дзвінок 911 про виявлення безживного тіла за бруківчаним кафе на Вестерн-авеню, районі, що останнім часом відзначався зростанням дрібної злочинності. Офіцери Джон Бенкович та Елена Мартінес відреагували негайно і прибули через шість хвилин, знайшовши жертву — Мартина Калоуея, журналіста-фрілансера середніх тридцятих, відомого розкриттям місцевої корупції. Місце події огородили; криміналіст Пател розпочав ретельний збір доказів, тоді як офіцер Лопес опитував сусідів у пошуках свідків. Камери спостереження поруч зафіксували коротке силуетне зображення, що залишало район приблизно за 20 хвилин до виявлення.