О 3:17 ранку диспетчер отримує виклик 911 про крики та постріли неподалік перехрестя проспекту Сансет і Норманді. Джон Бенкович і офіцер Олена Мартінес мчать на місце події, прибуваючи під легким дощем і вуличним туманом. Вони знаходять молоду жінку, пізніше ідентифіковану як 29-річна Карла Мендоза, поранену двома пострілами в груди біля зачиненої крамниці.

КСІ Патель швидко встановлює периметр і збирає балістичні докази: два гільзи від 9-мм пістолета. Доктор Чен підтверджує час смерті за останню годину та фіксує оборонні поранення, що свідчать про боротьбу Карли.

Свідки описують того, хто втікав: чоловіка близько 30 років у чорній худі. Камери спостереження з сусідніх підприємств фіксують тіньову фігуру, що відповідає опису.

Джон і Олена обходять район, беруть свідчення місцевого крамаря, який згадує недавні проблеми з чоловіком на ім’я Даміан Рейес — ім’я, знайоме їм із попередніх наркозлочинів на Мелроуз Авеню.

Детектив Рівера, залучений для допитів, допомагає швидко оформити ордер на арешт Рейеса. Під дією застереження Міранди Рейес спочатку заперечує стрілянину, але зламався після ознайомлення із судово-медичними та свідченнями, визнавши вбивство під час суперечки через наркотики.

Команда обробляє місце події, бездоганно зберігаючи ланцюг зберігання речових доказів у дощовий ранок. Зі сходом сонця Джон думає про гіркі цикли насильства на проспекті Сансет, згадуючи справи з Мелроуз, які закарбувалися з його першого року служби.

Епізод завершується, коли Джон і Олена отримують виклик про підозрілу активність поблизу Бойл Гайтс, що свідчить про подальші виклики на їхньому шляху до відновлення справедливості серед невпинної боротьби Лос-Анджелеса.