Вбивство опівночі на Мелроуз Террас

О 23:47 офіцер Джон Бенкович та його інструкторка Олена Мартінес отримують виклик 911 про постріли на Мелроуз Террас поблизу попул…

Тіні на мистецькій прогулянці

За годину після десятої вечора по лінії 911 надійшло повідомлення про ножове поранення поруч із заходом Mid-Wilshire Art Walk. Офі…

Беззвучний крик на Мелроузі

О 2:17 ночі рація перервалася повідомленням: Джон Бенкович і офіцерка Олена Мартінес виїхали на виклик про напад біля музичного ма…

Тіні на Мелроуз: Справа про вбивство з передозува…

О 2:17 ночі холодного листопадового вечора офіцери Джон Бенкович та Олена Мартінес отримують тривожний дзвінок про непритомного чо…

Відлуння минулого на Сансет-Бульварі

У дощову вечірню пору офіцери Джон Бенкович та Олена Мартінес отримують виклик 911: повідомлення про постріл біля жвавого кафе на…

Мовчазний свідок: Істина за аварією

О 3:17 ранку рація передала тривожний виклик 911 про ДТП з наїздом і втечею на Олімпійському бульварі біля Родео-Драйв. Першими на…

Мовчазний свідок на вулиці Ґоувер

О 2:17 ночі диспетчер отримує дзвінок на 911 про знайдене тіло за закритим нічним клубом на вулиці Ґоувер, Мід-Вілшир. Інспектори…

Тіні правди на проспекті Вермонт

О 21:17 в сирий листопадовий вечір диспетчер ЛАПД отримав дзвінок 911 із повідомленням про постріли поблизу перехрестя проспекту В…

Echoes of the Past: A Fatal Confrontation on Rese…

Late evening rain slicked the streets of Mid-Wilshire as Officer John Benkovich and FTO Elena Martinez received a 911 call reporti…

ДТП на Вайн-стріт: Розплата у Мід-Вілширі

У 15:17 диспетчерський зв’язок ожив: повідомлення про ДТП із наїздом і втіленням з місця події на Вайн-стріт, поблизу жвавого пере…