Смертельна гонитва на Мелроузі
О 19:37 Джон Бенкович та офіцерка Олена Мартінес відгукнулися на дзвінок 911 про стрілянину і чоловіка, що тікає пішки неподалік перехрестя Мелроуз-авеню та Дітроїт-стріт. По прибуттю вони виявили 29-річного Еріка Стентона з численними кульовими пораненнями. Парамедики констатували смерть на місці. Судовий експерт Патель оперативно зібрав гільзи й інші балістичні докази. Джон та Олена оточили територію та почали опитувати свідків. Працівник місцевого магазину повідомив, що бачив чоловіка, схожого на підозрюваного Майкла Вегу — раніше причетного до насильства в нічному клубі — який біг на схід.