Відлуння у Провулку
О 2:17 ночі у диспетчерську LAPD надійшов дзвінок 911 із повідомленням про підозрілий автомобіль, що стояв біля тьмяно освітленого провулка за крамницею на проспекті Echo Park. Офіцери Джон Бенькович і Елена Мартінес прибули за кілька хвилин, їхній патруль освітлював ранкову імлу ближнім світлом. Ситуація загострилася, коли схвильований свідок звернув їх увагу на провулок, де лежав чоловік із вогнепальним пораненням у грудну клітку.