О 23:47 диспетчерський центр LAPD Mid-Wilshire отримує тривожний дзвінок на 911 про пожежу в комерційному складі на вулиці Маріпоса, поблизу промислової зони. Офіцер Джон Бенкович, його інструкторка Олена Мартінес і офіцер Лопес прибули за кілька хвилин і виявили нестримний вогонь, що загрожував сусіднім будівлям. Пожежники стримали полум’я, але виявили підозрілі прискорювачі горіння, які вказують на підпал.

Джон зв’язується з диспетчером для негайної криміналістичної підтримки. Фахівці Патель і Чен швидко прибули, обережно збираючи зразки залишків прискорювача та фотографуючи обпечені рештки. Свідки неподалік повідомили про темнувату постать, яка втекла з місця події приблизно в час пожежі.

Джон і Олена обійшли район, збираючи свідчення очевидців. Один із них пригадав підозрілий фургон, припаркований неподалік складу кілька днів поспіль, пов’язаний із знаним безпритульним Мігелем Рейєсом, який раніше мав справу з дрібними злочинами, серед яких вандалізм і порушення території (посилання на Епізод 117).

Детектив Рівера приєднався до команди, збираючи камери спостереження сусідніх підприємств. Вони ідентифікували фургон Мігеля та відстежили його маршрут. Тим часом експертиза підтвердила, що прискорювачем був бензин, що співпадає з каністрами, вилученими під час недавнього обшуку на умовах пробації Мігеля.

Отримавши ордер, команда знайшла Мігеля у занедбаному мотелі. Його затримали для допиту з дотриманням прав за Мірандою. Спершу ухильний, згодом Мігель зізнався у підпалі, щоб приховати крадіжку обладнання зі складу, сподіваючись уникнути викриття. Під підтримкою Мартінес він висловив каяття.

Докази були ретельно задокументовані, встановлено неперервний ланцюг доказів, що зв’язує Мігеля з підпалом. Офіцери Лопес та Чен готують фотознімки місця події та криміналістичні звіти для суду.

Епізод завершується арештом Мігеля за підпал і навмисне створення небезпеки, що припинило низку майнових злочинів у промисловій зоні. Джон ділиться роздумами з Оленою про баланс між правосуддям і співчуттям. Відділ Mid-Wilshire вже отримує новий виклик — підозрілий пожеж на Бойл Хайтс, що натякає на нові виклики попереду.