Безмовні свідки на Вілширі
О 22:14 Джон Бенкович і офіцер Елена Мартінес отримують виклик 911 про тіло, що лежить біля автобусної зупинки на бульварі Вілшир поблизу Ферфакса. Прибувши за кілька хвилин на вулицю, вкрита дощем, вони знаходять чоловіка середнього віку, пізніше ідентифікованого як фріланс-фотограф Дерек Слоан, без свідомості з вогнепальним пораненням у груди. Джон викликає швидку допомогу та охороняє місце події, а Елена опитує свідків.