Відлуння на Фігероа: Останній тост винороба
Напередодні півночі диспетчер Лос-Анджелеської поліції отримує виклик 911 про виявлення тіла чоловіка у підвальному винному барі на вулиці Фігероа. Офіцер Джон Бенкович разом із наставницею Оленою Мартінес прибувають на місце події під легким дощем. Жертва, Роберт Кейн — місцевий винороб із відомою бутіковою маркою, лежить лицем униз із одиночним пораненням у грудну клітку. Заблоковані двері підвалу та відсутність слідів злому викликають багато запитань.