Безмовні свідки на Голлівудському бульварі

О 19:15 на лінію 911 надійшов тривожний дзвінок про чоловіка, що впав і не подає ознак життя біля популярної кавʼярні на Голлівудс…

Нічне вбивство на бульварі Глендейл

О 23:45 диспетчерський центр LAPD Мід-Вілшір отримує дзвінок 911 про постраждалого від пострілу неподалік перехрестя бульвару Глен…

Відновлена справа: підпал на Мелроуз-авеню

О 2:43 ночі Джон Бенькович та офіцерка Олена Мартінес отримали дзвінок до 911 про пожежу в покинутому складі на Мелроуз-авеню. При…

Опівніч на Мелроузі: Справа безмовного свідка

Незабаром після опівночі Джон Бенкович та його наставниця Олена Мартінес отримали виклик 911 про постріл на проспекті Мелроуз непо…

Відлуння зради на Фа́рфексі

О 22:47 диспетчер перехопив тривожний дзвінок 911: чоловіка знайшли мертвим біля нічного клубу на Фа́рфексі. Джон Бенкович і його…

Безмовний свідок на вулиці Альварадо

О 22:13 надійшов дзвінок у 911 про непритомного чоловіка, знайденого в провулку за невеликим баром на вулиці Альварадо. Офіцери Дж…

Безмовні свідки на Вілширі

О 22:14 Джон Бенкович і офіцер Елена Мартінес отримують виклик 911 про тіло, що лежить біля автобусної зупинки на бульварі Вілшир…

Відлуння на Фігероа: Останній тост винороба

Напередодні півночі диспетчер Лос-Анджелеської поліції отримує виклик 911 про виявлення тіла чоловіка у підвальному винному барі н…

Критичний момент на Вілширі

О 23:17 Джон Бенкович і офіцер Олена Мартінес отримують виклик 911 про крик у провулку неподалік від Вілшир-Бульвар та відділення…

Смертельна тиша на Мелроуз

О 23:17 поліція Лос-Анджелеса отримала тривожний дзвінок 911 про ножове поранення біля перехрестя проспекту Мелроуз та бульвару Ла…